A bordo de Corregidor: Jaguares (Unboxing) [ESP/ENG]

Esto ha estado algo solo pero es debido al trabajo a bordo, nada más. Módulos que reparar y módulos que anexar, nadie para de generar mas habitantes para nuestra querida nave por lo que el trabajo sigue y sigue. Pero basta la espera, esta vez traigo un pequeño "unboxing", de unidad que sin lugar a dudas es un obligado en la mayoría de los casos para nuestro querido mando jurisdiccional: Jaguares.

Ok, this was too quiet but it was 'cause all the work around the ship, you know, there are always new modules to repair or attach to the ships, no one stops "making new inhabitants". Well, this time I bring you an unboxing of almost a must in every list for our dear jurisdictional command: Jaguars.

¿Quienes son los jaguares?

Who are the Jaguars?

Pues bueno, primero que nada presentemos a los muchachos con la celebre frase del generalísimo mexicano, el buen Juan Sarmiento: "Escogimos ese nombre porque pelean como jaguares puestos hasta arriba de nitrocaína."

For the presentation of these boys, let's pick up a phrase from Juan Sarmiento, the "mexican general": "We chose that name because they fight like jaguars high up with nitrocaine".

Estos eran delincuentes, probablemente sigan siéndolo pero eso es algo que no se va a investigar por razones de seguridad, que fueron capturados y a quienes se les dieron dos opciones: un paseo eterno sin traje de vacío por el espacio o unirse a la nueva unidad experimental.

These men were criminals, probably they are still (criminals) but we're not going to investigate for security reasons, that were caught by the Alaguacile Force. They recieved two options: an eternal space trip without suit or to join the new experimental unit.

Son la "Warband" de Corregidor, una unidad económica con una variedad suficiente de armas y con un nivel de combate cuerpo a cuerpo que junto con sus Artes Martiales N2 y su DA CCW pueden rajarle la cara a quien se le pongan enfrente. Además tienen un V2: Tenaz, que no tiene nada que ver con la nitrocaína, nos lo han confirmado fuentes oficiales del mando; es tenacidad pura y dura gracias al entrenamiento.

They're Corregidor's Warband, a cheap unit with the enought variety of weapons and a very high level of close combat skill (Martial Arts N2 and DA CCW). They can kick any ass that crosses their path. Also they're V2 Dogged, but this is not related with experimental drugs, only thanks to the tenacity training or at least this is what the Command officialy says.