[ESP/ENG] ¡Comenzamos 2020!

¿Qué tal les trató el inicio de año 2020, cabezas de meteorito? Espero que de maravilla porque se ve que este año pinta bastante bien para el mundo Infinitezco...

So, how was the beginning of 2020 for you, meteorheads? I hope it was amazing because this year looks amazing for Infinity The Game...

Primero, lo primero:

So, important things first:

La nueva (pero ya vista por todos) Kusanagi, luce preciosa y, como alguien ya escribió en los grupos de fb: dan ganas de empezar Bakunin. No como con Mary Problems, ejem ejem...

The new (already seeen for everybody) Kusanagi render, it looks amazing, as someone already wrote in the fb groups: this makes you wanna start Bakunin. Not like the case of Mary Problems, ejem, ejem...

Este diciembre pasado fue un muy bueno para Infinity a nivel nacional (México) pues logramos hacer el primer torneo nacional de Infinity, el cual trajo a gente de varios estados de la república: Monterrey, Guadalajara, Estado de México, San Luis Potosí y la CDMX a tierras queretanas, pues el torneo fue en Querétaro, con apoyo del Instituto de la Juventud.  

Last december was amazing for Mexico's Infinity, because we managed the first national tournament, which has prescence of people around the country: Monterrey (North), Guadalajara (West), San Luis Potosi, Queretaro (Center), and Mexico City and surroundings (Capital). The tournament was at Queretaro, with the support of the local public Youth Institute. 

Fue un evento en el que hubo muy pocos inconvenientes y más que nada todos la pasamos bien, el primer lugar se lo llevo Vicente (de la CDMX) con sus Shasvastii (a quien tuve el guste de enfrentar, a pesar del resultado), el segundo el buen VicBanjo de aquí de Querétaro con Ramah TaskForce y el tercero el estímadísimo Octavio con Tunguska. 

It was an amazing event with almost any issues where almost everybody passed it very well -and I said almost because it was very hard to manage some results for some people-. First place was to Vicente and his Shasvastii, from Mexico City; second place for VicBanjo from Queretaro with Ramah TaskForce and the third place was for Octavio and his Tunguska Jurisdictional Command. 

Enfrenté a unos Tohaa regios a quienes en una partida muy reñida arrebaté la victoria, luego me medí contra los Shasvastii (el campeón) quienes me partieron en dos, luego perdí contra el Ejército Invencible (Toluca) en una partida donde los dados del torneo demostraron un odio jarocho contra mi y finalmente mi última partida fue contra el buen Balto y sus rusos quienes en una partida super divertida me arrebataron la victoria ante una pésima actuación de mi Intruder y mi Tysklon. No ha sido mi peor evento pero en definitiva me dejo un mal sabor de boca. 

I fought against Tohaa (Victory), Shasvastii (Champion, Lost), Invincible Army (Lost) and TAK (Lost). It was not my worst tournament but it left on me a very uncomfortable sensation. I need to train more. 

Tengo al momento una liga que estaba en pausa por las fechas decembrinas la cual terminaré de jugar con Corregidor y posiblemente después juego nuevamente StarCo o Druze y cuando llegue la camapaña global de este año mudaré a Nómada Vainilla, aunque si no hay campaña, al finalizar esta "temporada" será el cambio. 

At the moment I'm on a League that was paused 'cause the festivities, this one I'll fight under the Corregidor Banner, after that I will choose between StarCo or Druze and when the global campaign arrives I will turn into Vanilla Nomads (Or at the end of the ITS Season). 

¡Este año pinta interesante, cabezas de meteorito! Nos vemos en el espacio...

This year looks interesting, meteorheads! See you in the space...